Задача и границы решения
Если интеграция не узнаёт существующую позицию, обновление становится созданием нового товара. Название не годится в качестве устойчивого ключа: оно меняется и не всегда уникально.
Как подойти к задаче
Сверьте внешние идентификаторы товара и предложения в обеих системах. Проверьте, не менялись ли база 1С, правила выгрузки или структура каталога. Отдельно разберите связи торговых предложений с родительским товаром.
Что проверить на практике
На копии повторите загрузку одного и того же набора дважды. Количество сущностей после второго запуска должно остаться прежним. Затем измените название: должна обновиться исходная запись, а не появиться новая.
Какой ошибки избежать
Не объединяйте дубли только по похожим названиям. Перед очисткой учтите заказы, изображения, остатки и внешние ссылки. План исправления должен сохранять идентичность нужной карточки и историю работы с ней.
Пример для проверки на вашем проекте
После переноса базы 1С у позиций изменились внешние ключи. Сайт воспринимает их как новые, хотя названия совпадают. Исправление начинается с таблицы соответствия старых и новых идентификаторов на небольшой выборке. Перед массовым применением проверяют, что нужная карточка сохраняет заказы, изображения и URL. Автоматическое удаление «похожих товаров» без такой сверки может уничтожить правильные записи.
Сначала договорённость о данных
Для обмена фиксируем системы-источники, идентификаторы сущностей и владельца каждого поля. Нужны конфигурация 1С, версия сайта, расписание и обезличенные примеры расхождений. Согласуем, какие ручные изменения допустимы и что происходит при временной недоступности одной стороны. Без этого технически успешная передача может давать неверный бизнес-результат.
Проверка устойчивости обмена
Приёмка включает создание, изменение и повторную передачу одного набора данных. Сопоставляем обе стороны по устойчивому ключу, а не по названию. Проверяем журнал исключений и возможность продолжения после сбоя. Полный импорт большого каталога выполняется только после резервной копии и проверки ограниченного набора.